عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تبلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du machst das
-
Sie machen das
| Du machst das großartig. | Open Subtitles | أنت تبلى جيداً |
| Du machst das sehr gut. | Open Subtitles | أنت تبلى جيداً |
| Krieg ist das Thema. Sie machen das gut. | Open Subtitles | كلها عن الحرب أنت تبلى حسناً |
| Sie machen das gut. | Open Subtitles | أنت تبلى حسناً |
| Sie machen das toll. | Open Subtitles | أنت تبلى حسناً |