| - Ja. Ich dachte es mir. Du erinnerst dich an Marsellus? | Open Subtitles | لقد إعتقدت هذا, أنت تتذكر شريكك في العمل (مارسيلس والاس) |
| - Ja. Ich dachte es mir. Du erinnerst dich an Marsellus? | Open Subtitles | لقد إعتقدت هذا, أنت تتذكر شريكك في العمل (مارسيلس والاس) |
| Verdammte Scheisse, - Du erinnerst dich an Zork. | Open Subtitles | تبـاً أنت تتذكر تلك اللعبــة ؟ |
| Nein, das ist nur wegen dem Quartalsende. Du weißt doch noch, wie das war. | Open Subtitles | إنها تقتصر على نهاية اليوم أنت تتذكر كيف كان ذلك |
| Sie erinnern sich bestimmt noch... | Open Subtitles | لنقم بهذا حسنا أنت تتذكر مع ذلك ؟ |
| Du erinnerst dich doch, wie es am Anfang ist. | Open Subtitles | أنت تتذكر كيف يكون الوضع بالبداية. |
| erinnerst du dich, als ich der Rasenden Erdkruste meinen Kopf entgegenhielt? | Open Subtitles | أنت تتذكر عندما كنت أصارع ضد محطم القشرة الأرضية فى رازل دوم |
| Du erinnerst dich an jeden, der hier gewohnt hat. Verblüffend. | Open Subtitles | أنت تتذكر كل من عاش هُنا, هذا عظيم |
| Du erinnerst dich an deine Schule, deine Familie, deine Bücher. | Open Subtitles | ,أنت تتذكر مدرستك .عائلتك, كتبك |
| - Du erinnerst dich an Caroline? - Ja, hübsche Frau. Und zäh. | Open Subtitles | (ــ أنت تتذكر (كارولين ــ الصغيرة الجميلة, تلك الصارخة بشدة |
| Du erinnerst dich an die Hölle, häh? | Open Subtitles | أنت تتذكر الجحيم، صحيح؟ |
| Du erinnerst dich an deine Tante Marie, die gekommen war, um dich abzuholen. | Open Subtitles | أنت تتذكر أن خالتك (ماري) قد أتت لإصطحابك. |
| Du erinnerst dich an den Fall, richtig? | Open Subtitles | أنت تتذكر هذه القضية، صحيح؟ |
| - Liam, Du erinnerst dich an Amy. Natürlich. | Open Subtitles | .ليام، أنت تتذكر أيمي - .أجل، بالطبع - |
| Ich meine, Du weißt, was am Ende des Buchs geschieht. | Open Subtitles | أنت تتذكر ما يحدث في نهاية الكتاب |
| Du weißt, wir treffen Mr. Wavell um 15 Uhr bei Pip's Corner? | Open Subtitles | أنت تتذكر أننا سنقابل السيد (ويفيل) في الثالثة؟ لأجل ركن (بيب) |
| Du weißt, wie er war. | Open Subtitles | أنت تتذكر ما كان عليه |
| Sie erinnern sich doch an Ihre Highschool-Tage, oder? | Open Subtitles | أنت تتذكر أيام المدرسة الثانوية، صحيح؟ |
| Sie erinnern sich doch an Aufträge, oder? | Open Subtitles | , أنت تتذكر الأوامر صحيح؟ |
| Du erinnerst dich doch an Paris. | Open Subtitles | أنت تتذكر باريس |
| Du erinnerst dich doch daran, oder? | Open Subtitles | أنت تتذكر هذا ، صحيح؟ |
| Wo warst du? erinnerst du dich an mein kleines Kryostaseprojekt? | Open Subtitles | أنت تتذكر مشروعي الصغير للتجميد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 