| Heuchle doch zumindest etwas Interesse. Du bringst mich in Verlegenheit. | Open Subtitles | حبيتى، على الأقل تظاهرى ببعض الاهتمام أنت تحرجني |
| Du bringst mich in Verlegenheit. | Open Subtitles | على العكس، أنت تحرجني |
| Du bringst mich in Verlegenheit. | Open Subtitles | أنت تحرجني |
| Du bringst mich in Verlegenheit. | Open Subtitles | أنت تحرجني |
| Das ist mir echt peinlich. | Open Subtitles | رجاء، أنت تحرجني |
| Das ist mir peinlich. | Open Subtitles | توقف، أنت تحرجني |
| Stört dich das nicht? Mickey, das ist mir jetzt peinlich. | Open Subtitles | - أنت تحرجني يا (ميكي) |
| Clarence, du bist echt peinlich. | Open Subtitles | يا (كليرانس) أنت تحرجني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 