| Sie führen ein Unternehmen mit einer Amtszeit von 90 Tagen. | TED | أنت تدير شركة مع ولاية ل 90 يوما. |
| Sie führen hier einen mageren Einsatz durch. | Open Subtitles | أنت تدير عملية خالية من الدهون هنا |
| Du betreibst eine Garage. | Open Subtitles | أنت تدير ورشة، أليس كذلك؟ |
| Du betreibst das mit deiner Mom? | Open Subtitles | أنت تدير العمل مع أمك ؟ |
| Ja, klar im Osten. Du organisierst den Einkauf für ein Mitropa-Restaurant. | Open Subtitles | أجل بالطبع في الشرق أنت تدير مشتريات استراحة ميتروبا |
| Ja, klar im Osten. Du organisierst den Einkauf für ein Mitropa-Restaurant. | Open Subtitles | أجل بالطبع في الشرق أنت تدير مشتريات استراحة ميتروبا |
| Sie leiten ein Operationsteam, und Sie machen das höllisch gut. | Open Subtitles | أنت تدير الطاقم الجراحي، وأنت تقوم بعمل رائع في ذلك. |
| Du leitest die Arbeit, ich die Show. | Open Subtitles | أنت تدير العمل،لكني أدير العرض |
| Sie führen also ein Bordell im Foragers' Club. | Open Subtitles | (أذاً أنت تدير بيت دعاره داخل نادي (فورجز |
| Sie führen ein straffes Regiment, Coulson. | Open Subtitles | (أنت تدير سفينة ضيقة، يا (كولسون |
| - Du betreibst jetzt also ein Hotel? | Open Subtitles | -إذن، أنت تدير فندق الآن؟ |
| Sie leiten eine Besserungsanstalt, keine Folterkammer. | Open Subtitles | .. أنت تدير إصلاحيه .و ليس غرفة تعذيب |
| - Du leitest die Dinge hier sowieso. | Open Subtitles | أنت تدير الأشياء هنا أيّاً كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 