| Sie machen einen Fehler. Der Präsident und ich sind gute Freunde. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ . أنا والرئيس بيننا علاقة وثيقة |
| Sie machen einen Fehler, Wachtmeister. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ جسيماً أيها الضابط |
| Sie machen einen Fehler, Pater. Einen großen Fehler. | Open Subtitles | . أنت ترتكب خطأ ً ، أبتِ . خطأ كبير |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | أليك، أنت ترتكب خطأ لا، أنا سوف أصلح ما كسرته |
| Hey, wartet mal. Ihr macht einen Fehler. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، مهلاً أنت ترتكب خطأ كبير |
| Du machst einen schweren Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ بشع |
| Ich glaube Sie begehen einen Fehler. | Open Subtitles | أنا أتحدث بصراحة. أنت ترتكب خطأ |
| Wirklich! - Ich bin... - Sie machen einen Fehler! | Open Subtitles | - ليس سوى غطاء ، أنت ترتكب خطأ كيرا |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ فادحاً. |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ. |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | "وودان" أنت ترتكب خطأ |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | و لديّ فرصة واحدة أنت ترتكب خطأ |
| Du machst einen Fehler, Zyklop. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ يا سايكلوبس |
| Ihr macht einen Fehler, wenn ihr mich hier einsperrt. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ بحبسي هنا |
| Ihr macht einen Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ. |
| Du machst einen schweren Fehler. | Open Subtitles | أنت ترتكب خطأ بشع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 