عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تضيع الوقت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie verschwenden Zeit
-
Du verschwendest Zeit
| Sie verschwenden Zeit, mich hier angeblich zu verhören. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت بالأسفل تتظاهر بمحاورتي |
| - Oder einen Herzstillstand erleiden. - Sie verschwenden Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت. |
| Sie verschwenden Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت يا (براد) |
| Sie verschwenden Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت |
| - Du verschwendest Zeit. | Open Subtitles | لمَ تفعل هذا لي؟ أنت تضيع الوقت. |
| Komm schon, Jack. Du verschwendest Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت يا (جاك) |
| Sie verschwenden Zeit! | Open Subtitles | أنت تضيع الوقت |