عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تضيّع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie verschwenden
| Sie verschwenden Ihre Zeit, wenn Sie denken ich verkaufe Geheimnisse. | Open Subtitles | أنت تضيّع وقتك إن ظننت أنّني أبيع الأسرار. |
| Sie verschwenden meine Zeit. Also lassen Sie mich das deutlich sagen. | Open Subtitles | أنت تضيّع وقتي، لذا دعني أكن واضحة. |
| - Sie verschwenden unsere Zeit. - Wir suchen uns genau aus... | Open Subtitles | ـ أنت تضيّع وقتنا ـ ندقق في اختيار |
| Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنت تضيّع وقتك |