"أنت تعطيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du gibst mir
• Ihr gebt mir
• bekomme
• gibst du mir
• Sie trauen mir
• Du bringst mir

Natürlich tauschen Schimpansen: "Du gibst mir die Kokosnuss, ich gebe dir die Banane."
قرود الشمبانزي تتاجر بالطبع: "نعم، أنت تعطيني حبة جوز الهند، وسأعطيك موزةً."

Du gibst mir besseren Rat als ich mir selbst.
أنت تعطيني الآن نصائح أفضل مما أعطيها لنفسي

Ihr gebt mir das Zeug, ich bewahr's auf.
أنت تعطيني البضاعة أنا أخفي البضاعة هذا كل ما أعلمه

Ihr gebt mir das Zeug, ich bewahr's auf.
أنت تعطيني البضاعة أنا أخفي البضاعة

- bekomme ich einen Drink aufs Haus.
أُخبرُك أن تذهب للجحيم أنت تعطيني نبيذ مجاني

Wieso gibst du mir den Schlüssel für deine Wohnung und wechselst dann das Schloss aus?
أنا لا أفهم. أنت تعطيني مفتاح شقتك ثم قم بتغيير القفل؟ - اه...

Sie trauen mir viel mehr zu, als ich verdient habe.
أنت تعطيني امتنان أكبر بكثير مما أستحقه

Du bringst mir Ryan Wheeler, den alten Wheeler, den Wilden, und ich lutsche dir den Schwanz, bis du zusammenbrichst.
أنت تعطيني رين ويلر , ويلر القديم , المتوحش أنتَ أعطني ذلك الرجل سأمتصُ قضيبك حتى يسقطَ رأسك

Du gibst mir Lester, und wir lassen Dich mitfliegen. Was sagst Du dazu?
أنت تعطيني ليستر ونحن نتركك تخرج معنا

Du gibst mir dein Handy, und ich geb meine Nummer ein.
أنت تعطيني هاتفك ، وأنا أضيف رقمي عليه

Du gibst mir Nicknames.
أنت تعطيني أسماء مستعارة

Ihr gebt mir den Schnaps.
أنت تعطيني الخمر،

- Ihr gebt mir ein Zeichen?
- أنت تعطيني الإشارة؟

Ich bekomme nur S500 pro Woche, da muss ich doch stehlen.
أنت تعطيني 500 دولار كل أسبوع ، لذلك أنا مجبرة على السرقة.

Ich bat um einen Einsatz und bekomme Papierkram.
أتعلم، لقد طلبت العمل الميداني و أنت تعطيني العمل المكتبي

- Das Band? Das gibst du mir? - Hey!
الشريط، أنت تعطيني إياه ؟

Dann gibst du mir 300.000 in bar.
أنت تعطيني ثلاث مائة... نقدا.

Sie trauen mir zu viel zu.
أنت تعطيني كثيرا من الفضل.

Du bringst mir all dieses lebenswichtiges Fachwissen bei.
أنت تعطيني كل هذه المعلومات الحيوية.