عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تغنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du singst
| Margie, Du singst Tenor. Pat, Sopran. Mary Ann, Bass. | Open Subtitles | مارجي أنت تغني الجهوري ، بات أنت تغنين الهادئ و ماري آن أنت الرخيم |
| Verdammt, Du singst scheiß-gut für ein weißes Mädchen. | Open Subtitles | أنت تغنين جيداً جداً بالنسبة لفتاة بيضاء البشرة |
| Du singst aus dem Hals. | Open Subtitles | أنت تغنين من الحنجرة |
| Du singst gut. | Open Subtitles | أنت تغنين بشكل جيد |