"أنت تفهم ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was
• Verstehst du

Hast du verstanden was hier passiert wenn du es nicht machst?
أنت تفهم ما سيحدث هنا اذا لم تفعل ذلك, صح؟

Ich bringe dich hervor. Es wirft ein gutes Licht auf mich. Weißt du, was ich meine?
إن أحضرتك , سينعكس هذا علي أنت تفهم ما أعنيه؟

Genetisches Material. Sie wissen, was wir meinen.
مواد جينية أنت تفهم ما نتحدث عنه

Verstehst du? Wie beim Monopoly.
أنت تفهم ما معنى البطاقة المجانية التي ستخرجك من السجن، صحيح؟

Verstehst du? Da ist ein Lächeln.
أنت تفهم ما أعني، أين إبتسامتك؟

Ich... 89! "Du verstehst, was Liebe ist, und bist wahrhaftig verliebt."
أنا.. 89 ! "أنت تفهم ما هو الحب و أنت عاشق حقاً!"

Verstehen Sie, was ich gesagt habe?
هل أنت تفهم ما قرأته لك الأن يا سيدي؟

Du weißt, was ich meine. Das Geld hat dich verändert.
.أنت تفهم ما أقوله لك .لقد غيرتك النقود

Wenn du weißt, was ich meine. Aber du kennst mich ja.
أنت تفهم ما أعنيه لكنك تعرفنيّ, ياصـّاح

Du verstehst, was ich sage.
أنت تفهم ما أقول.

Dr. Wigand, Sie wissen doch, was passieren kann, oder?
أنت تفهم ما يمكن أن يحدث يا دكتور (وايجاند).. أليس كذلك؟

Peter, du entschlüsselst, was er sagt.
وأنا مجرد مراقب له. (بيتر)، أنت تفهم ما يقوله.

Weisst du was ich meine?
" أنت تفهم ما أقول أليس كذلك؟ "

Sie wissen, was auf dem Spiel steht.
أنت تفهم ما الذي على المحك

- Du weißt, was das bedeutet, oder?
أنت تفهم ما يعني هذا صحيح ؟

Verstehst du, was die Wölfe gemacht haben?
أنت تفهم ما الذئاب قد فعلت.

Verstehst du, was du für mich tun sollst?
أنت تفهم ما أريد منك أن تفعل؟