| Du lügst, die Vision, die deine Meinung änderte, wir beide sahen sie. | Open Subtitles | أنت تكذب. الرؤية غيرت عقلكَ كلينا رأه ، أليس كذلك ؟ |
| - Du lügst, gemeiner Schurke! | Open Subtitles | أنت تكذب أيها الوغد المشعر الأذنين ماذا؟ |
| Du lügst dich selber an, um glücklicher zu sein. Aber das ist schon ok so. | Open Subtitles | أنت تكذب على نفسك لتكون سعيداً ولا عيب في ذلك |
| Sie lügen! Sagen Sie mir die Wahrheit! | Open Subtitles | أنت تكذب علي هيا إنظر إلي و قل لي الحقيقة |
| Sie logen heute Morgen, Sie lügen jetzt. | Open Subtitles | كذبت لي هذا الصباح؛ أنت تكذب لي الآن. - يسقط هذا، فوكس. |
| Wenn Sie glauben, dass Sie diese Dinge getrennt betrachten können, lügen Sie sich selbst an. | Open Subtitles | أنت تكذب على نفسك هل تظن ان امراً كهذا يقبل القسمة على إثنين؟ |
| Wenn Du lügst, sterben wir alle. | Open Subtitles | إذا أنت تكذب حول هذا، لا أحد منّا ستبقى. |
| Oh, halt den Mund! Du lügst doch nur rum. Nein! | Open Subtitles | أوه , إخرس أنت تكذب علي شاهدي مذكراتي اليوميه , أنظري. |
| Du lügst. | Open Subtitles | ـ والأفلام الإباحية أن حياتي الحقيقية لديها إشعال أفضل ـ أنت تكذب |
| Ich seh's dir an deiner hochwohlgeborenen Nasenspitze an, Du lügst, Tom! | Open Subtitles | استطيع ان اري ذلك في عينيك اللعينة أنت تكذب يا توم |
| Du lügst. Ich sah die Flotte sterben und die Männer untergehen! | Open Subtitles | أنت تكذب رأيت الأسطول يموت ورجاله يغوصون تحت |
| Du lügst, also muss ich die Sache selbst untersuchen. | Open Subtitles | حسنًا أنت تكذب لذا عليّ أن أتحقق في الأمر بنفسي |
| Du lügst, betrügst, du... | Open Subtitles | أنت تكذب ، تغش ، أنت أنت تفكر في نفسك فقط |
| - Du lügst. - Wer lügt betrügt. | Open Subtitles | أنت تكذب إذا كنت أكذب فأنا أطير |
| - Ma, mir geht's gut. Du lügst. | Open Subtitles | أنت تكذب أعرف دائماً عندما تكذب |
| Du lügst, Chris. Du bluffst nur. Ich kenn dich zu gut. | Open Subtitles | أنت تكذب أنت تحرف ذلك يا فتى أنا أعرف |
| Und Sie lügen für jeden und kümmern sich nur um einige wenige. | Open Subtitles | أنت تكذب للجميع و لا تهتم إلا للقلائل |
| Entweder Sie lügen, oder Adrian Monk lügt. | Open Subtitles | لكن هنا المشكلة، كريس Kringle. أمّا أنت تكذب |
| Sie lügen. Sie haben sie lebendig begraben. | Open Subtitles | أنت تكذب, لقد دفنتها حية |
| Sie lügen, Priester. Sie lügen! | Open Subtitles | أنت تكذب ايها القس انت تكذب |
| Sie sagen, Sie seien ein Mann, der zu seinem Wort steht, und dennoch lügen Sie für sie. | Open Subtitles | أنت قلت بأنك رجل عند كلمتك و ها أنت تكذب من أجلها |
| Ihr lügt! Sowas habe ich nicht gemacht! | Open Subtitles | أنت تكذب أنا لم أفعل مثل ذلك |
| Worth, Du bist ein Lügner. | Open Subtitles | (وورث) أنت تكذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 