| Was willst du in New York? Du gehörst in einen Rennwagen. | Open Subtitles | لماذا تذهبين لنيويورك أنت تنتمين لهذا المكان |
| Das Leben passt nicht mehr zu dir, Mutter. Du gehörst zu mir. | Open Subtitles | هذه الحياة لاتليق بك أمي أنت تنتمين إلى, |
| Wir sind deine wahre Familie. - Du gehörst zu uns. | Open Subtitles | نحن عائلتك الحقيقة أنت تنتمين إلينا |
| Wir sind eine Familie. Du gehörst zu uns. | Open Subtitles | نحن عائلة، أنت تنتمين لنا |
| "Du gehörst jetzt mir", hat er gesagt. | Open Subtitles | "أنت تنتمين لي الآن " هكذا قال |
| Du gehörst ihm. | Open Subtitles | أنت تنتمين إليه |
| Ich führe ihr etwas vor und sie sagt "Du gehörst auf die Bühne, Angel, obwohl ich von der Hand in den Mund lebe." | Open Subtitles | :كنت أمثل أمامها، وكانت تقول "(أنت تنتمين إلى خشبة المسرح يا (أنچيل" على الرغم من أنني بالكاد أستطيع تدبر يومي |
| Oh Angie, nein. Du gehörst auf die Bühne. | Open Subtitles | ..أنچي)، لا) أنت تنتمين إلى خشبة المسرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 