| Tut mir leid, aber Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | كلانا نعرف أنك لم تفعل ذلك حسنا، أنا آسف، ولكن أنت تهدر وقتك |
| Du verschwendest deine Zeit. Was willst du von der Ratte? | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك ذلك الاحمق لايستحق هذا |
| Du verschwendest deine Zeit. Dieser Lump zählt nicht. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك ذلك الاحمق لايستحق هذا |
| Oh, ich bin nicht religiös. Sie verschwenden Ihre Zeit. Hier, ich hab was für Sie. | Open Subtitles | لست رجل متدين يا صاح انظر , أنت تهدر وقتك |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | بنجامين) أنت تهدر وقتك يا صغيري) |
| Ihr verschwendet eure Zeit. Wir wurden hereingelegt. | Open Subtitles | . أنت تهدر وقتك . نحن خدعنا |
| Du verschwendest deine Zeit, Frank. | Open Subtitles | فرانك , أنت تهدر وقتك هنا |
| Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك يا هارولد |
| Du verschwendest deine Zeit, mein Freund! | Open Subtitles | . أنت تهدر وقتك ، يا صديقي |
| Du verschwendest deine Zeit, Mitch. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك يا (ميتش ) , سوف تظل صامته |
| Du verschwendest deine Zeit mit der Jagd auf mich. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك في مطارتي |
| Du verschwendest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك. |
| Hier gibt's keine Schnäppchen. Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | لايوجد صفقات رخيصة هنا أنت تهدر وقتك |
| Sie verschwenden Ihre Zeit mit ihm. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك الحديث معه. |
| (Tür geht auf) Sie verschwenden Ihre Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك. |
| Du vergeudest deine Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك. |
| Ihr verschwendet eure Zeit. Ihr verschwendet meine Zeit. Und Roys Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك ووقتي ووقت (روي) |
| Ihr verschwendet eure Zeit. | Open Subtitles | أنت تهدر وقتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 