عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت تُخيفُني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du machst mir Angst
| Du nicht, Du machst mir Angst. | Open Subtitles | لَيسَ بِحاجةٍ إلى أنت. تُخيفُني. |
| Du machst mir Angst! Hör bitte auf! | Open Subtitles | أنت تُخيفُني أوقّفْه |
| Sherlock, Du machst mir Angst. | Open Subtitles | شيرلوك، أنت تُخيفُني. |
| - Cole, Du machst mir Angst. | Open Subtitles | - كول، أنت تُخيفُني. |
| - Du machst mir Angst. | Open Subtitles | أنت تُخيفُني. |