| Sie wollen die gesamte südwestliche Ecke des Lagerhauses. | Open Subtitles | أنت تُريد الركن الجنوبي الغربي . كاملاً من المستودع . ركز التحديق بالـ ـمبني 35 . جنوب غرب الزاوية |
| Sie wollen eine Möglichkeit, es in Ordnung zu bringen, und ich schlage eine vor. | Open Subtitles | أنت تُريد طريقة لإصلاح هذا، وأنا أقترح عليك طريقة. |
| Sie wollen unsere Tochter aufschneiden und in ihr herumwühlen wie in einem Schmuckkästchen. | Open Subtitles | أنت تُريد تشريح إبنتنا والبحث بداخلها وكأنها علبة مجوهرات |
| Mendez hat von dir gesprochen. Du willst durch mich an ihn ran? | Open Subtitles | لقد سمعتهم يتحدثون عنك أنت تُريد أن تستغلني لتصل إليه ؟ |
| Du willst meinen Zugang zur Stadt und ich werde das nicht gestatten, | Open Subtitles | بل أنت تُريد رسالة عبوري لتمكّنك من العبور لداخل المدينة و لكنّي لن أمنحها لك |
| Du willst mein Leben retten, Mönch? | Open Subtitles | أنت تُريد إنقاذ حياتي أيها القِس؟ |
| Sie wollen ein Teil von der Auszahlung haben, wenn "Heartfelt" kommt und sie aufkauft. | Open Subtitles | أنت تُريد أن تكون جزءاً من يوم الدفع عندما يأتي (هارتفيلت) ويشتريها. |
| - Sie wollen meine Hilfe. | Open Subtitles | . أنت تُريد مُساعدتي |
| Sie wollen Ihr Haus neu belasten? | Open Subtitles | أنت تُريد رهن منزلك ؟ |
| - Sie wollen, dass wir ihn finden. | Open Subtitles | أنت تُريد منا إيجاده |
| Und Sie wollen von mir-- | Open Subtitles | - و أنت تُريد مني أن.. |
| Sie wollen Spider-Man. | Open Subtitles | أنت تُريد "سبايدرمان" |
| Nein... Du willst nur nicht fliegen und deine Spielsucht ist für uns ein Risiko. | Open Subtitles | كلاّ... أنت تُريد تجنّب الطيران، أمّا أنت فقمارك مسؤوليّة كبيرة. |
| Du willst raus? | Open Subtitles | أنت تُريد الخروج ؟ |
| Du willst, dass Loeb gefeuert wird und deinen alten Job zurück haben, oder? | Open Subtitles | أنت تُريد طرد ( لوب ) وإستعادة عملك السابق ، أليس كذلك ؟ |
| Du willst Mohenjo Daro beherrschen. | Open Subtitles | ... "أنت تُريد أن تحكم "موهينجو دارو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 