"أنت جئت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du kommst

- Und Du kommst zu mir?
ـ لقد وجدوا الخريطة اللعينة ـ و أنت جئت ليّ؟

Danke. Du kommst her, willst mir was ausgeben, gibst mir meinen Wagen zurück.
أنت جئت إلى هنا و تقدم لي البيرة ، و تعطيني سيارتي مرة أخرى

Jetzt versuche ich mich auszuruhen und Du kommst herein.
والآن أحاول أن استريح وها أنت جئت

Du kommst her und sagst mir, dass Cate sich geändert hat, dass ich ihr noch eine Chance geben sollte.
، أنت جئت إلى هنا و بحثت عنّي لكي تخبّرني بأن (كايت) تغيّرت و أنه يجب عليّ أن أعطيها فرصة آخرى

Du kommst her und erzählst mir das, das Cate sich verändert hat und dass ich ihr noch eine Chance geben soll.
، أنت جئت إلى هنا و بحثت عنّي لكي تخبّرني بأن (كايت) تغيّرت و أنه يجب عليّ أن أعطيها فرصة آخرى

Du kommst, um mich freizulassen.
أنت جئت لتقوم بتحريري