| Sind Sie bereit, wiedergeboren zu werden, Frau Holden? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لأن تولدي من جديد يا سيدة بودن؟ |
| Hören Sie, das ist kein Spiel. Sind Sie bereit, jemanden zu töten? | Open Subtitles | الآن، كايت ، هذه ليست لعبة هل أنت جاهزة لقتل شخص ؟ |
| Sind Sie bereit, gegen Anthony Mazlo vor Gericht auszusagen? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للإدلاء بشاهدتك ضد "أنطوني مازلو" في محكمة مفتوحة ؟ |
| Bist du bereit, dem Teufel abzuschwören und Gott um Vergebung zu bitten? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة الآن لتجحدى الشيطان و تطلبى الرحمة من الله ؟ |
| Miss Millie, Bist du bereit zu den Wiesen zu gehen und Glühwürmchen zu jagen? | Open Subtitles | آنسة ميلي, هل أنت جاهزة للذهاب لى الحقل للحاق بالفرشات المثيرة |
| Bist du so weit? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للذهاب ؟ |
| Bist du fertig? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة ؟ |
| Sind Sie bereit, Ihre Energie auf etwas Neues zu lenken? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لإعادة تركيز طاقتك؟ |
| Sind Sie bereit für eine kleine Probefahrt? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لأخذ جولة سريعة؟ |
| Okay. Sie bereit, wieder zu schieben? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للدفع مجددا؟ |
| Sind Sie bereit für die schlechte Nachricht? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة للأخبار السيئة ؟ |
| Sind Sie bereit, diesen Schritt zu machen? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة لأخذ هذه الخطوة؟ |
| Also, sind Sie bereit dafür? | Open Subtitles | إذاً أنت جاهزة لهذا المنصب؟ |
| - Sophie! - Meine Liebe, Bist du bereit? - Ja. | Open Subtitles | أدرك هذاأنا أقول- صوفي عزيزتي هل أنت جاهزة ؟ |
| Bist du bereit, dieses kleine Hirngespinst zu beenden? | Open Subtitles | - ماذا؟ - هل أنت جاهزة لإنهاء لهذه الأحلام الغبية |
| Gut. Bist du bereit? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة الآن ؟ |
| Bist du so weit? | Open Subtitles | أنت جاهزة ؟ |
| Bist du fertig? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 