| Wäre er hier, würdest du nicht so reden. Du bist ein Feigling! | Open Subtitles | إذا كان هنا لما جرؤت على قول ذلك ، أنت جبان |
| Das war ja klar. - Du bist ein Feigling. - Das reicht, Frank. | Open Subtitles | تماماً مثلما ظننت ، أنت جبان هذا يكفي يا فرانك |
| Du bist ein Jude, der Juden tötet. Du bist ein Feigling! | Open Subtitles | أنت يهودي تقتل اليهود، أنت جبان |
| du Feigling. Hättest es beinahe geschafft. | Open Subtitles | أنت جبان يارجل كدت الوصول الى الفوز |
| - Komm schon, du Pussy. | Open Subtitles | أوو آوه تعال هنا ، أنت جبان - حسناً من تكون ? |
| Du bist feige und ein Schwächling! | Open Subtitles | أنت جبان وضعيف! |
| Meine Fresse, du bist so ein Weichei. | Open Subtitles | c.arabicrlm; يا للهول، أنت جبان! /c.arabic |
| Du bist nur ein Feigling. | Open Subtitles | أنت جبان |
| - Du bist ein Feigling, Thomas. | Open Subtitles | أنت جبان يا توماس |
| Du bist ein Feigling, Zauberer. | Open Subtitles | أنت جبان أيها الساحر |
| Du fliehst also, Caesar? Du bist ein Feigling. | Open Subtitles | تحاول الهرب قيصر أنت جبان |
| Du bist ein Feigling ohne Kräfte. | Open Subtitles | أنت جبان بدون قوى |
| Ich habs verstanden. Du bist ein Feigling. | Open Subtitles | أنا أقبل بذلك أنت جبان |
| Du bist kein Gott. Du bist ein Feigling. | Open Subtitles | أنت لست إله، أنت جبان |
| Du bist ein Feigling und ein Lügner. Spencer ist mein Freund. | Open Subtitles | أنت جبان وكاذب، (سبينسر) صديقي |
| Du bist ein Feigling. | Open Subtitles | بجانبه ... . أنت جبان |
| Du bist ein Feigling, der sich hinter einer Frau versteckt. | Open Subtitles | أنت جبان... تختبئ خلف امرأة |
| Du bist ein Feigling. | Open Subtitles | أنت جبان. |
| Das sind keine Geister sondern einfache Waldläufer, du Feigling! | Open Subtitles | إنهم ليسوا أشباح مجرّد حراس، أنت جبان |
| Hoggle, du Feigling! | Open Subtitles | Hoggle، أنت جبان! |
| Du bist feige! | Open Subtitles | ! أنت جبان |
| - du bist so ein Weichei, Leighton. Weißt du das? | Open Subtitles | أنت جبان لعين يا (ليتون) أتعي ذلك؟ |
| Sie sind so ein Feigling. | Open Subtitles | أنت جبان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 