عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت حرصت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
haben Sie gesorgt
| Ich habe keinen Grund, hier zu bleiben. Dafür haben Sie gesorgt. | Open Subtitles | ليس لديّ سبب يدعوني إلى البقاء، أنت حرصت على ذلك |
| Jetzt nicht mehr. Dafür haben Sie gesorgt. | Open Subtitles | ليس بعد الآن، أنت حرصت على حدوث ذلك |