عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت خائفٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du hast Angst vor
-
du Angst vor
| Du hast Angst vor ihm. Deine Hypothese ist, dass Blinzler keine Morde aufklären, Bullen aber schon. | Open Subtitles | أنت خائفٌ منه ، بإفتراض أنّ العلم لا يحلّ جرائم القتل والشرطة تقوم بذلك |
| Du hast Angst vor ihnen. | Open Subtitles | أنت خائفٌ منهم |
| Hast du Angst vor meiner Mutter? | Open Subtitles | هل أنت خائفٌ من أمّي ؟ |
| Warum? Hast du Angst vor ihnen? | Open Subtitles | هل أنت خائفٌ منهم؟ |
| Hast du Angst vor ihnen? | Open Subtitles | هل أنت خائفٌ منهم؟ |