| Oh, Du bist klug. Das muss ich dir lassen. Es war nicht die beste Art, dich vorzustellen. | Open Subtitles | حسناً أنت ذكية أقر بذلك ليست أفضل طريقة لتعريف شخص بنا |
| Du bist klug und du bist schön, und ich habe zuvor noch nie jemanden wie dich getroffen. | Open Subtitles | أنت ذكية و جميلة و لم يسبق لي أن قابلت أحدا مثلك من قبل |
| Du bist klug, dich nicht an diese Welt zu gewöhnen. Sie wird bald nicht mehr existieren. | Open Subtitles | أنت ذكية لعدم تأقلمكِ في هذا العالم فلن يبقى طويلاً |
| Du hast ein großes Herz und Du bist klug. | Open Subtitles | تملكين قلباً كبيراً.. أنت ذكية, كل ماعليك فعله... |
| Ja, Sie sind schlau. | Open Subtitles | نعم، أنت ذكية. |
| Du bist klug und eine gute Autorin. Sie brauchen dich. | Open Subtitles | أنت ذكية وكاتبة ممتازة إنهم محظوظون بك |
| Du bist klug, gütig und einfallsreich. | Open Subtitles | أنت ذكية, ولطيفة, وواسعة الحيلة |
| Du bist klug... schön... du bist entschlossen. | Open Subtitles | أنت ذكية وجميلة وثابتة العزم |
| - Ich meine, Du bist klug und diszipliniert. | Open Subtitles | أعني , أنت ذكية ومنضبطة |
| Du bist klug und süß. | Open Subtitles | أنت ذكية وجميلة. |
| Du bist klug, Aria. | Open Subtitles | "أنت ذكية "آريا |
| Du bist klug. | Open Subtitles | أنت ذكية |
| - Ja, Sie sind schlau. | Open Subtitles | نعم أنت ذكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 