| Du bist ein freier Mann. | Open Subtitles | إنتهينا أنت رجل حر |
| Du bist ein freier Mann, Axel. | Open Subtitles | "أنت رجل حر "أكسيل |
| Du bist ein freier Mann, Marvin. | Open Subtitles | " أنت رجل حر يا " مارفن |
| Sie sind ein freier Mann. Musik Ich möchte den amerikanischen Konsul sprechen. | Open Subtitles | أنت رجل حر أريد التحدث مع مستشار امريكي رجاءا |
| Sie sind ein freier Mann. Warum tun Sie das? | Open Subtitles | أنت رجل حر يا بو ما الذى تفعله؟ |
| Nun sind Sie ein freier Mann. | Open Subtitles | الآن أنت رجل حر. |
| Du bist ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر. |
| Du bist ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر |
| Du bist ein freier Mann, Yusuf. | Open Subtitles | (أنت رجل حر (يوسف |
| Du bist ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر |
| Du bist ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر |
| Sie sind ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر |
| Sie sind ein freier Mann. | Open Subtitles | أنت رجل حر |
| Sie sind ein freier Mann! | Open Subtitles | ! أنت رجل حر |
| Wie es aussieht, sind Sie ein freier Mann. | Open Subtitles | الآن أنت رجل حر |
| "Jetzt sind Sie ein freier Mann." | Open Subtitles | "حسنا,أنت رجل حر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 