| (Agent) Sie sind verhaftet. Sie haben das Recht,... | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لديك الحق بأن تبقى صامتا |
| Mr. Costanza, Sie sind verhaftet... weil Sie einer Flüchtigen Unterschlupf gewährt haben. | Open Subtitles | سيد كوستانزا، أنت رهن الاعتقال لمساعدة وتحريض هاربة. |
| William Devereaux, Sie sind verhaftet... ..wegen Folterung und Mord an Tariq Husseini, einem amerikanischen Bürger. | Open Subtitles | وليام يفورست أنت رهن الاعتقال لتعذيب وقتل طارق حسيني مواطن أمريكي |
| Michael Carr! Ich verhafte Sie wegen Drogenhandels. Nein! | Open Subtitles | مايكل كار ,أنت رهن الاعتقال لحيازة المخدرات |
| Du bist verhaftet, weil du mehr weißt, als ein Mensch wissen darf! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لمعرفتك أكثر مما يحق لأي شخص أن يعرف. |
| Sir, Sie stehen unter Arrest der US Navy, weil Sie sich als Offizier ausgegeben haben. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال يا سيّدي من قبل بحرية الولايات المتحدة لانتحالك صفة ضابط |
| Sie sind verhaftet, wegen Mordes an Creighton Tolliver! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر. |
| Sie sind verhaftet, Mr. Wolff. Wegen Mordes an Ian Blackburn. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال سيد ولف بقتلك السيد بلاكبورن |
| Sie reden von meinem Bruder. Gehen wir. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | خلطت بيني وبين أخي هيّا، أنت رهن الاعتقال |
| Stimmt! Sie sind verhaftet, Idiot! | Open Subtitles | هذا صحيح أنت رهن الاعتقال يا غبي |
| Sie Höhlenbewohner! Sie sind verhaftet! | Open Subtitles | يا رجل الكهف، أنت رهن الاعتقال. |
| Sie sind verhaftet. Sie müssen nicht aussagen. | Open Subtitles | هيا بنا, يا بارع أنت رهن الاعتقال |
| Sie sind verhaftet. Ich nehme Sie mit. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال سألقي القبض عليك |
| Sie sind verhaftet. Ich nehme Sie mit. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال سألقي القبض عليك |
| Mr. Cohen, Ich verhafte Sie wegen Steuerhinterziehung. | Open Subtitles | سيد كوهين، أنت رهن الاعتقال. لعدم دفع الضرائب الفيدرالية. |
| Mr. Light, Ich verhafte Sie wegen vierfachen Mordes. | Open Subtitles | سيد لايت,أنت رهن الاعتقال لأرتكابك أربع جرائم قتل |
| Du bist verhaftet! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال ضع يداك حيثما يمكنني رؤيتهما |
| Du bist verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال |
| Gruppenführer, Sie stehen unter Arrest! | Open Subtitles | ـ جروبينفوهرير، أنت رهن الاعتقال |
| Gruppenführer, Sie stehen unter Arrest! | Open Subtitles | ـ جروبينفوهرير، أنت رهن الاعتقال |
| - Sie sind festgenommen, Mrs. Parkson, wegen der Beeinträchtigung der medizinischen Versorgung Ihrer Tochter. | Open Subtitles | - أنت رهن الاعتقال ، سيدة باركسون - للتدخل في رعاية ابنتك الصحية |
| Leland, Ich verhafte Sie wegen des Mordes an Jacques Renault. | Open Subtitles | "ليلند"، أنت رهن الاعتقال لقتل "جاك رينو". |
| Sie sind wegen dem Mord an Elena Rosas verhaftet. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل ايلينا روساس |
| Sie sind wegen des Mordes an Mona Vanderwaal verhaftet. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 