عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ستأتي معنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du kommst mit uns
-
Sie kommen mit uns
| Hör auf! Du kommst mit uns! | Open Subtitles | توقف ، أنت ستأتي معنا |
| Ja. Du kommst mit uns. | Open Subtitles | نعم , أنت ستأتي معنا |
| Du kommst mit uns. | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا. |
| Du kommst mit uns. | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا. |
| - Sie kommen mit uns. - Tun Sie ihr nichts. - Ich war nie hier. | Open Subtitles | ـ أنت ستأتي معنا ـ لا تأذيها لم أتواجد هنا أبدا |
| Du kommst mit uns mit. | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا |
| Und Du kommst mit uns! | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا |
| Sie kommen mit uns! | Open Subtitles | أنت ستأتي معنا! |