عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت سجيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist mein Gefangener
| Du bist mein Gefangener... und wirst vor unsere königliche Hoheit, König Theodore, geführt. | Open Subtitles | أنت سجيني وسيتم اخذك الى جلالة الملك (تيودور) |
| Du bist mein Gefangener! | Open Subtitles | نعم، أنت سجيني! |
| Du bist mein Gefangener... | Open Subtitles | أنت سجيني.. |