| Du bist betrunken und wie ein Ninja gekleidet. Und was... | Open Subtitles | لأنني ورطت نفسي مسبقاً أنت سكران ، وتلبس لباس النينجا |
| Du bist betrunken. Es ist aus. | Open Subtitles | اسمع , أنت سكران والعلاقة بينا انتهت |
| Na und? Du bist betrunken! | Open Subtitles | لست مهتمةً بأنك كنت تكرهه أنت سكران! |
| - Maezumi, cha-cha-cha! - Du stinkst! Bist du betrunken? | Open Subtitles | أنت مقرف، إنه الصباح و أنت سكران |
| - 'n Dinner Club? Bist du betrunken? | Open Subtitles | نادي ليلي هل أنت سكران ؟ |
| Sie sind betrunken, und ich bin krank. | Open Subtitles | ...أنت سكران... ...و أنا رجلا مريض |
| - Sie sind betrunken. - Ja, ich gebe es zu. | Open Subtitles | أنت سكران نعم، أعترف بذلك |
| So ein Quatsch! Sind Sie betrunken? | Open Subtitles | أنت تتحدث بغرابة هل أنت سكران ؟ |
| Lass das, Jake. Lass das. Du bist betrunken. | Open Subtitles | كف عن هذا يا (جايك) توقف، أنت سكران اصمت |
| Lass gut sein, Dong Wan. Du bist betrunken. | Open Subtitles | ... إخرس ، دونجوان . أنت سكران |
| Du bist betrunken. Nein, nein. | Open Subtitles | يا الهي , جاك أنت سكران |
| Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت سكران أنت سكران |
| - Nein, Du bist betrunken. | Open Subtitles | - لا, أنت سكران |
| Bist du betrunken? | Open Subtitles | هل أنت سكران ؟ |
| Kommen Sie! Sie sind betrunken! | Open Subtitles | هيا أنت سكران الأن |
| Sie sind betrunken, setzen Sie sich. | Open Subtitles | أنت سكران . اجلس . |
| Vielleicht Sind Sie betrunken. | Open Subtitles | آسفة، ربما أنت سكران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 