عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت سَتَبْقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bleibst
| Du bleibst bei der Höhle. Dort ist es sicher. | Open Subtitles | أنت سَتَبْقى قُرْب العرينِ حيث أنَّه أكثر آمناً. |
| - Du bleibst so lange hier, wie es nötig ist. | Open Subtitles | - موافقة، أنت سَتَبْقى هنا طالما يَستغرق الامر. |
| Du bleibst hier, Alice. | Open Subtitles | أنت سَتَبْقى هنا، ألِس. |
| - Du bleibst natürlich über Nacht. - Oh, ich bin mir nicht sicher, ob... | Open Subtitles | - أنت سَتَبْقى لليلِ. |