| Du bist mutig, das muss ich zugeben. | Open Subtitles | أنت شجاع , أعترف لك |
| Du bist mutig, dass du mir davon erzählst. | Open Subtitles | أنت شجاع لتأتى لى بهذا |
| Du bist mutig, weise und willensstark. | Open Subtitles | أنت شجاع حكيم عنيد |
| Du hast Mut, hierher zu kommen. | Open Subtitles | أنت شجاع جدا كى تأتى إلى هنا |
| Du hast Nerven! | Open Subtitles | أنت شجاع أيها الشاب |
| Mumm hast du ja, du Schlawiner. Das muss man dir lassen. | Open Subtitles | أنت شجاع بما يكفي أيها السنجاب الصغير، تستحق ذلك |
| Du bist tapfer, erschießt Leute. Du gehst über Leichen. | Open Subtitles | أنت شجاع , تصيب الرجال وتخطو على رقابهم |
| Ganz schön mutig für 'nen Facharzt. | Open Subtitles | أنت شجاع. أنت حُضُور هنا. |
| Du bist mutig, dass du zurückkehrst. | Open Subtitles | أنت شجاع جدًا لتعود |
| Du bist mutig, King. Das lass ich dir. | Open Subtitles | أنت شجاع يا (كينج)، أعترف لك بهذا. |
| Du bist mutig, Roarke. | Open Subtitles | أنت شجاع يا (رورك) |
| Du bist mutig. | Open Subtitles | -لا. أنت شجاع . |
| Du bist mutig. | Open Subtitles | أنت شجاع |
| Du bist mutig. | Open Subtitles | أنت شجاع. |
| Du hast Mut. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| Du hast Mut. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً |
| Du hast Nerven! | Open Subtitles | أنت شجاع أيها الشاب |
| - Geh nach draußen. - Du hast Nerven, Tony! | Open Subtitles | ـ أخرجى من هنا ! "ـ أنت شجاع , يا "تونى |
| Mumm hast du ja, du Schlawiner. Das muss man dir lassen. | Open Subtitles | أنت شجاع بما يكفي أيها السنجاب الصغير، تستحق ذلك |
| Du bist tapfer, aber deine Loyalität hat ihren Preis. | Open Subtitles | أنت شجاع ولكن لولائكَ ثمنُ |
| Ganz schön mutig, Kleiner. | Open Subtitles | أنت شجاع يا فتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 