عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت صديقي المفضل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist mein bester Freund
| Du bist mein bester Freund, ich kann das nicht verlieren. | Open Subtitles | أنت صديقي المفضل ولا أستطيع فقدان ذلك |
| Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | ماتي أنت صديقي المفضل كلا |
| Du bist mein bester Freund. Mein bester. | Open Subtitles | أنت أفضل صديق لي يا (بروس) أنت صديقي المفضل. |
| Ich bewundere dich, Gus. Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | (أحبك يا (غاس أنت صديقي المفضل |
| - Und Du bist mein bester Freund. | Open Subtitles | -و أنت صديقي المفضل أيضا |