| Vielleicht ist er da bald. Nächster. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | ربما يدخله، المتصل التالي، أنت على الهواء |
| Der 1. Anruf. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | المتصل الأول، أهلاً، أنت على الهواء |
| An die Telefone. Baltimore, Maryland, Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | لنستقبل مكالمات "بالتيمور"أنت على الهواء |
| Und Du bist auf Sendung in vier, drei, zwei... | Open Subtitles | و أنت على الهواء في أربعة , ثلاثة , اثنان |
| Du bist auf Sendung. | Open Subtitles | أنت على الهواء |
| - hallo, Sie sind dran. | Open Subtitles | -مرحباً ، أنت على الهواء مباشرة |
| Nächster Anrufer, Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | "المتصل التالي، أنت على الهواء." |
| Nächster Anruf. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | -المتصل التالي، أنت على الهواء |
| Nächster Anruf. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | -المتصل التالي، أنت على الهواء |
| Nächster Anruf. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | -المتصل التالي، أنت على الهواء |
| Ich auch nicht. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | ولا أنا، أنت على الهواء |
| Leitung eins. Sophia, Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | الخط الأول."صوفيا", أنت على الهواء. |
| Hallo, Sonny. Sie sind auf Sendung. | Open Subtitles | "أهلا "سونى أنت على الهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 