"أنت على حقّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast Recht
• Sie haben Recht

Du hast Recht, es war eine Sicherheitsumgrenzung, aber wie alles andere auf der Insel, hat sie seit Jahren nicht mehr funktioniert.
أنت على حقّ. لقد كانت محيطا أمنيّا لكن كما هو حال كلّ شيء على هذا الجزيرة لم يعمل منذ سنوات

- Du hast Recht.
كلا أنت على حقّ دعنا نأكلهم فقط

Du hast Recht.
لقد كنتِ قلقة بدون داعِ - أنت على حقّ -

Sie haben Recht... aber ich kann ihnen helfen zu entkommen.
...أنت على حقّ لكن يمكنني مساعدتك لتختفي

Du hast Recht. - Ich tue es.
أنت على حقّ سوف أفعلها أنا

Absolut! Du hast Recht.
بالتأكيد، أنت على حقّ.

Du hast Recht.
... أنت على حقّ

Du hast Recht.
أنت على حقّ

Du hast Recht. Gehen wir!
أنت على حقّ !

Sie haben Recht. Es tut mir leid. - Seien Sie nicht böse.
أنت على حقّ ، أنا آسفة بلا ضغينة