"أنت فتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du bist ein
• kleiner
• bist ein Junge

Du bist ein Dreckskerl. Ich schneid dir die Kehle durch!
أنت فتى سيئ انا سأقطعك الآن يا فتى انا سأقطعك انا سأقطعك

Du bist ein großer Junge, ich ein großes Mädchen, wir schaffen das.
أعني أنت فتى ناضج وأنا فتاة ناضجة أظن أنه يمكننا التعامل مع الأمر

Du bist ein guter Junge.
أنت فتى صلب لا تسمح لأي أحد أن يقول لك شيئاً مختلفاً

Du bist ein lustiger kleiner Junge.
أنت فتى صغير لطيف.

Du bist kein Tintenfisch. Du bist ein Junge, der riecht wie ein Baby.
أنت لست حباراً، أنت فتى رائحته كطفل.

Du bist ein wunderbarer Junge. Und wir können Freunde sein.
أنت فتى رائع و يمكننا أن نظل أصدقاء دائماً

Lewis, Lewis, sieh mich an. Du... Du bist ein toller Junge.
لويس , انظر إلي , أنت فتى رائع و نحن لن نفعل أي شيء يؤذيك

Du bist ein gut gebauter, athletischer Junge.
وأنا متأكّدة أنّها إستمتعت به أنت فتى حيويّ قويّ العزيمة

Du bist ein kluger Junge, aber es gibt einiges, dass du nicht weißt.
أنت فتى ذكي. لكن ثمة الكثير مما لا تعرفه.

Vince, Du bist ein großer Junge. Wenn du den Stunt machen willst, dann mach ihn.
أنت فتى ناضج تريد القيام بالمشهد الخطر، فهلم

- Klar, Du bist ein Musterbeispiel für mentale Gesundheit.
أجل، أجل، أنت فتى الملصقات لـ الصحة العقلية

Du bist ein guter Junge, nur nicht bei Leuten, die du nicht kennst.
أنت فتى جيّد، ولكنّك لست جيّد مع الأشخاص الذين لاتعرفهم.

Du bist ein guter Junge, Scott, aber Du bist ein Bastard.
أنت فتى صالح يا سكوت لكنك ابن حرام

Du bist ein schlauer, junger Mann.
سأبقى بعيدا عن الطرقات أنت فتى ذكيّ

Du bist kein Marsianer. Du bist ein Kind.
لست مِن سكّان المرّيخ أنت فتى.

Mir egal, wie sehr du dagegen bist, aber Du bist ein Beziehungstyp.
لا يهمنى كم أنت محتج أنت فتى علاقات

Du bist ein guter Junge, Tom. Das ist in Ordnung.
أنت فتى رائع, ياتوم , كل شيء بخير

Arroganter, kleiner Latino-Beachboy.
أنت فتى شجاع فعلاً ، صحيح ؟

Du bist ja ein ganz fröhlicher kleiner Kerl, wie?
أنت فتى محظوظ أليس كذلك؟

Lieber Himmel, Azrael. Du bist ein Junge?
هل أنت فتى, بحق الجحيم؟

Du bist ein Junge, der noch nie eine hatte.
أنت فتى لم يكن مع فتاة من قبل