"أنت فعلت هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du warst das
• Du hast das getan
• Du warst es
• Das warst du
• Sie haben das getan
• Du hast es
• Warst du das
• Sie waren das
• Das hast du gemacht
• ist deine Schuld

Du warst das, nicht wahr?
أنت فعلت هذا به

- Du warst das, richtig?
أنت فعلت هذا, صحيح؟

Du hast das getan, und du hast ihr geholfen, und ich werde die Schuld nicht auf mich nehmen!
أنت فعلت هذا, وأنت ساعدتيها وأنا لن أتلقى اللوم على هذا

Das warst du selbst.
. هيا ، أنت فعلت هذا

Du hast es selbst so gewollt... obwohl ich dich davor bewahren wollte.
أنت فعلت هذا بكامل إرادتك الحرة بالرغم من كل هذا يمكن أن أقول لأنصحك

- Warst du das?
هل أنت فعلت هذا ؟

Sie waren das?
أنت فعلت هذا ؟

- Das hast du gemacht?
أنت فعلت هذا ؟

Du warst das, nicht wahr?
...أنت فعلت هذا به

Ja, Du warst das!
أنت فعلت هذا! أجل، أنت!

Du hast das getan!
أنت فعلت هذا به

Du hast das getan, nicht ich.
أنت فعلت هذا, ليس أنا.

Das warst du. Du hast uns verhext.
أنت فعلت هذا أنت قمت بنحسنا

Du hast es geschafft, als wir bei Palmer Tech waren.
أنت فعلت هذا في حين أننا كانوا في بالمر التقنية.

- Warst du das?
أنت فعلت هذا ؟

Sie waren das.
أنت فعلت هذا

Das hast Du mir angetan. Das ist deine Schuld.
أنت فعلت هذا بي هذه غلطتك