| - Du hast ihn getötet, stimmt's? | Open Subtitles | أنت قتلته ، اليس كذلك ؟ |
| G-E-T-Ö-T-E-T. Du hast ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته |
| Du hast ihn umgebracht und ich muss damit leben. | Open Subtitles | أنت قتلته وعليّ العيش مع هذه الحقيقة |
| Du hast ihn umgebracht... und all diese unschuldigen Menschen. | Open Subtitles | أنت قتلته وقتلت كل هؤلاء الأبرياء |
| Und Sie haben ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته |
| Sie haben ihn ermordet. | Open Subtitles | أنت قتلته |
| Sie töteten ihn, weil er sie nicht annehmen würde. | Open Subtitles | أنت قتلته لأنه لم يرد أن يقبلها. |
| Den einzigen, der die Kombination kannte, hast du erschossen. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي كان يعرف ترتيب الأرقام، أنت قتلته. |
| Japp, und dann hast du ihn umgebracht. | Open Subtitles | نعم, وبعدها أنت قتلته |
| - Ihr habt ihn getötet! | Open Subtitles | أنت قتلته! البقاء مرة أخرى! |
| Du hast ihn getötet! | Open Subtitles | أنت قتلته |
| Du hast ihn getötet! Du Idiot! | Open Subtitles | أنت قتلته |
| - Du hast ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته |
| Du hast ihn getötet. | Open Subtitles | (التلعثم) أنت قتلته. |
| Du, Du hast ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته. |
| - (Herodes) Du hast ihn getötet? | Open Subtitles | أنت قتلته. ؟ |
| Er war unschuldig! Du hast ihn umgebracht! | Open Subtitles | كان برىء، أنت قتلته. |
| Du hast ihn umgebracht! | Open Subtitles | أنت قتلته. |
| - Du hast ihn umgebracht! | Open Subtitles | أنت قتلته |
| - Sie haben ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته |
| - Sie haben ihn getötet. | Open Subtitles | أنت قتلته! |
| Sie haben ihn getötet! | Open Subtitles | أنت قتلته! |
| Sie haben ihn ermordet. | Open Subtitles | أنت قتلته. |
| Sie töteten ihn. | Open Subtitles | أنت قتلته. |
| Den Einzigen, der die Kombination kannte, hast du erschossen. | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي كان يعرف ترتيب الأرقام، أنت قتلته. |
| - Ihr habt ihn getötet! | Open Subtitles | أنت قتلته! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 