"أنت لا تدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du schuldest
• Sie schulden

- Nein, Du schuldest nicht ihr etwas, sondern mir.
كلا، أنت لا تدين لها بواحدة أنت تدين لي بواحدة

Du schuldest dem Typen gar nichts.
أنت لا تدين له بشيء أنت لا تدين له بأي شيء

- Du schuldest Stites nichts.
أنت لا تدين هذا رجل ستيتس أيّ شئ.

-Ich bin kein guter Mensch. -Vater, Du schuldest mir nichts.
أنا لست شخصا صالحاً - أبي، أنت لا تدين لي بشيء -

Sie wäre in jedem Fall tot. Sie schulden ihr nichts.
أجل وماتت في طريقها أنت لا تدين لها بهذا

Mach dir keine Sorgen. Alles gut. Du schuldest mir nichts.
لا تقلق يا رجل، أنت لا تدين لي بشيء

Du schuldest mir nichts.
أنت لا تدين لي بشيء.

Du schuldest mir keine Entschuldigung.
أنت لا تدين لى بإعتذار

Du schuldest uns gar nichts.
أنت لا تدين لنا بشيء.

Ich muss wissen, was ich dir schulde. Du schuldest mir nichts, Mick. Lass uns frühstücken.
أنت لا تدين لي بشيء يا (ميك) لنذهب ونتناول الفطور

Nein, nein, nein, Du schuldest mir nichts.
أنت لا تدين لي بأي شيء

Du schuldest ihr alles, Peter.
أنت لا تدين لها بأيّ شيء، (بيتر)

Du schuldest mir überhaupt nichts. Okay.
أنت لا تدين لي بأيّ شيءٍ .

Du schuldest Tom Brand nichts.
أنت لا تدين لـ (توم براند) بشيء

Qole, Du schuldest mir nichts.
(كول)، أنت لا تدين لي بشيء.

Du schuldest Alfred nichts.
أنت لا تدين لـ(ألفريد) بشيء

Sie schulden mir nichts. Sie müssen mich nicht lieben.
أنت لا تدين لي بشيء لست ملزماً لمبادلتي شعور الحب

Sie schulden mir gar nichts.
أنت لا تدين لي بشيء