"أنت لا تستمع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hörst nicht zu
• Sie hören nicht zu
• Du hörst gar nicht
• Sie hören mir nicht

Du hörst nicht zu, bis es dir andere genau erklären.
أنت لا تستمع ما لم يوضح الناس لك.

Ja, Du hörst nicht zu.
ـ لهذا ستسقط ـ نعم، نعم ، أنت لا تستمع

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع إلي

Sie hören nicht zu. Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
أنت لا تستمع إلي لست أعرف ما الذي تتحدث عنه؟

Du hörst gar nicht zu. Langweile ich dich?
أنت لا تستمع إلى ، هل تشعر بالضجر؟

- Sie hören mir nicht zu, Detective. - Doch, das tu ich.
ــ أنت لا تستمع لي، أيها المحقق ــ بلى أفعل

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع الي ..

Du hörst nicht zu!
أنت لا تستمع لي

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع لي.

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع إليّ

Nein, hat er nicht. Du hörst nicht zu!
لا لم يقل أنت لا تستمع

Genau das ist das Problem. Du hörst nicht zu.
هذه هي المشكلة , أنت لا تستمع

Du hörst nicht zu, wenn ich mit dir rede!
أنت لا تستمع عندما أتحدث!

- Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع

Du hörst nicht zu.
أنت لا تستمع.

Nein Sie hören nicht zu. Sie sind kein guter Zuhörer.
لا، أنت لا تستمع أنت لست بمستمع جيد

Sie hören nicht zu, Mr. Castle.
(أنت لا تستمع لما أقوله، سيد (كاسل.

- Du hörst gar nicht zu.
- أنت لا تستمع.

(Jen schreit:) Du hörst gar nicht zu!
! أنت لا تستمع إليّ

- ich weiß, es ist Ihre Show... - Sie hören mir nicht zu!
..أعلم أن هذاه قضيتك، ولكن - أنت لا تستمع لي -

Sie hören mir nicht zu, oder?
أنت لا تستمع إلىّ ، أليس كذلك ؟