| Bei der Dosis weiß man nie. | Open Subtitles | حسنا، أنت لا تعرف أبدا عن الجرعة. |
| Bei den zweien weiß man nie. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا مع هذين. |
| Man weiß nie, wann man eine Kugel braucht. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا متى قد تحتاج الفتاة إلى رصاصة |
| Man weiß nie, wer zuhört. | Open Subtitles | نعم. أنت لا تعرف أبدا من يتنصت |
| Man weiß ja nie. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا .. |
| Man weiß ja nie. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا |
| Man weiß nie, was passieren kann. | Open Subtitles | يعني أنت لا تعرف أبدا ما يمكن أن يحدث. |
| Man weiß nie, was man findet. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا ما يمكن معرفة هنا . |
| Man weiß nie. | Open Subtitles | أنت لا تعرف أبدا. |
| - Naja, Man weiß ja nie. - Hey! | Open Subtitles | نعم، حسنا أنت لا تعرف أبدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 