| Sie sind nicht nur mit der Miete im Rückstand, sondern beschädigen auch noch mein Eigentum. | Open Subtitles | أنت لست فقط متأخره عن دفع الإيجار, بل تدمرين العقار |
| Sie sind nicht nur unkooperativ, sondern auch beleidigend! | Open Subtitles | أنت لست فقط غير متعاون يا سيدي بل أنت مسئ أيضاً |
| Sie sind nicht nur ein Priester, Sie sind von der strengen Sorte. | Open Subtitles | أنت لست فقط كاهن أنت أحد النوعِ الصارمِين |
| Wenn Sie mir dieses Geheimnis entnehmen, sind Sie nicht nur wie Ihr Vater... | Open Subtitles | , لو أنك أخذت هذا السر مني . . أنت لست فقط مثل والدك |
| Wenn Sie Ärger mit dem Gesetz haben, brauchen Sie nicht nur einen Anwalt, sondern auch einen Freund. | Open Subtitles | عندما يكون لديك مشكله قانونيه أنت لست فقط بحاجه لمحامي أنت بحاجه لصديق |
| Sie sind nicht nur ein Killer, sondern auch ein Hobby-Psychologe. | Open Subtitles | أنت لست فقط قاتل coldblooded. أنت عالم البوب النفساني أيضا. |
| Sie sind nicht nur der General Manager hier. | Open Subtitles | أنت لست فقط مجرد المدير العام هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 