عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت للتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du gerade
| Und du findest mich süß, hast du gerade gesagt. | Open Subtitles | , و أنت تعتقد أننى لطيفة . قلت ذلك أنت للتو |
| - Peter, hast du gerade... | Open Subtitles | .... بيتر , هل أنت للتو - .... لنذهب , لنذهب , لنذهب - |
| Morgan, hast du gerade...? | Open Subtitles | مورجان" هل أنت للتو... |