عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت لن تذهبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du gehst nicht
| Das war's, ich gehe. Nein, Du gehst nicht! | Open Subtitles | لا، أنت لن تذهبي إلى أي مكان أرجعي هنا، أجلسي |
| Du gehst nicht nach Hause, Puppengesicht. | Open Subtitles | أنت لن تذهبي للمنزل، يا وجه الدمية |
| Ich muss los. - Du gehst nicht. | Open Subtitles | ـ يجب ان أذهب ـ لا، لا أنت لن تذهبي ، ابقي ... |
| - Du gehst nicht ins Gefängnis. | Open Subtitles | أنت لن تذهبي إِلى السجن. |
| - Du gehst nicht. | Open Subtitles | أنت لن تذهبي |