| Du bist nervös, ich fühle es. | Open Subtitles | أنت متوتر . أستطيع الشعور بهذا |
| Du bist nervös. Du empfindest deine Entscheidung als schlecht. | Open Subtitles | الآن أنت متوتر غير مرتاح لقرارك |
| Bruder, bist du nervös? | Open Subtitles | يا أخي، على أن أعلم، هل أنت متوتر ؟ |
| Bist du nervös, Silverman? | Open Subtitles | هل أنت متوتر يا رجل؟ |
| - Sind Sie nervös, Ed? | Open Subtitles | -هل أنت متوتر يا " إد " ؟ |
| Bist du aufgeregt wegen des ersten Schultags an der Highschool? | Open Subtitles | هل أنت متوتر لانه أول يوم لك في المرحلة الثانوية ؟ |
| Nein. Nein, wir sind nicht fertig. Und warum bist du so nervös? | Open Subtitles | لا، لا، لم ننتهي ولم أنت متوتر جداً؟ |
| - Sie sind nervös wegen morgen, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت متوتر بشأن الغد، صحيح؟ -أجل |
| Du bist nervös. | Open Subtitles | أنت متوتر و قلق |
| Du bist nervös, oder? | Open Subtitles | أنت متوتر ، أليس كذلك ؟ |
| Du bist nervös. | Open Subtitles | أنت متوتر - ! ليس متوترا - |
| Bist du nervös, Castiel? | Open Subtitles | هل أنت متوتر كاستيل؟ |
| - Bist du nervös? | Open Subtitles | ـ هل أنت متوتر ؟ ـ أجل |
| Bist du nervös? | Open Subtitles | هل أنت متوتر ؟ |
| Sind Sie nervös? | Open Subtitles | هل أنت متوتر ؟ |
| Bist du aufgeregt, weil wir morgen ins Gericht müssen? | Open Subtitles | هل أنت متوتر بسبب المحكمة غدا؟ |
| - Bist du aufgeregt? | Open Subtitles | هل أنت متوتر ؟ - نعم - |
| Warum sind Sie so nervös? | Open Subtitles | لماذا أنت متوتر ؟ |
| Sie sind nervös. | Open Subtitles | أنت متوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 