| Da kannst du deinen Arsch drauf verwetten. Schau dich an, Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | بالتأكيد أيتها المؤخرة أنظر إلى نفسك أنت مثير للشفقة |
| Er hat recht, du bist schwach, du bist schwach, Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | إنه محق، أنت ضعيف أنت ضعيف، أنت مثير للشفقة |
| - Du bist erbärmlich, Bro. - Jemand muss diesen Bericht schreiben. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة يا أخي على شخص ما أن يكتب هذا التقرير |
| "Ich bin wirklich enttäuscht von dir, Du bist armselig und schwach, und ich liebe dich nicht mehr. | Open Subtitles | خيبت أملي فيك حقا أنت مثير للشفقة وضعيف وأنا لم أعد أحبك |
| Du bist lächerlich! | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة! |
| Mein Gott, Sie sind erbärmlich. | Open Subtitles | رباه .. أنت مثير للشفقة |
| - Den Anfangsbuchstaben des ersten Wortes. - Gott, Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | . الكلمة الأولى فى العبارة - . يا إلهى أنت مثير للشفقة - |
| Das ging herum, als ich verwandelt wurde. Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | كانت موضة في حقبتي أنت مثير للشفقة |
| Du bist immer noch schwach! Du bist erbärmlich und ängstlich! | Open Subtitles | لا زلت ضعيفًا أنت مثير للشفقة وخائف |
| Hör nicht auf ihn. Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة. |
| Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| - Du bist erbärmlich! | Open Subtitles | ـ أنت مثير للشفقة. |
| Du bist erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Du bist armselig. Ich habe das nie wirklich so gemeint. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة لم أعنه حقاً |
| Du bist armselig. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
| Du bist armselig, Lance. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة يا لانس. |
| Du musst sofort gehen. - Du bist lächerlich. - Das bin ich wirklich nicht. | Open Subtitles | - أنت مثير للشفقة انا حقا لست |
| Sie sind erbärmlich. | Open Subtitles | أنت مثير للشفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 