| Du bist verrückt, wenn du dich für hübsch hältst... | Open Subtitles | أنت مجنونة إن كنت تعتقدين أنك جميلة |
| Ja, das ist es. Komm aus deiner Scheißkiste raus. Du bist verrückt! | Open Subtitles | هيا اخرج من سيارتك المتهالكة - أنت مجنونة - |
| Sie sind verrückt, wenn Sie glauben, ich würde dieses Schauspiel für Sie abziehen. | Open Subtitles | أنت مجنونة إذا كنت تعتقدين أنني سأمر من خلال هذه موكب من اجلك |
| Mom hat recht, Du spinnst! | Open Subtitles | أمي على حق أنت مجنونة |
| - Bist du verrückt? - Ich bin nicht verrückt. - Ich habe... | Open Subtitles | أنت مجنونة لقد أصلحت هذا المكان و كنت أنت تحملين الاسفنجة و تقومين بتنظيف رفوف الحمام |
| - Du bist wahnsinnig. Wie konnte das passieren! Mein Ersatz-Quarterback ist auch krank! | Open Subtitles | أنت مجنونة أوه! |
| - Du bist verrückt. - Denkst du, ich gehöre zu dir? | Open Subtitles | أنت مجنونة - هل تعتقد أنك تملكني ؟ |
| Du bist verrückt. Mörder. Mörder. | Open Subtitles | أنت مجنونة أنت مجنونة |
| Du bist verrückt. Bei diesem Sauwetter! | Open Subtitles | أنت مجنونة أنها تهطل بالخارج |
| * Du bist verrückt, Gabrielle | Open Subtitles | "أنت مجنونة تمامـًا يا "جابريل |
| Das ist verrückt. Sie sind verrückt. | Open Subtitles | ذلك جنون أنت مجنونة |
| Sie sind verrückt. | Open Subtitles | أنت مجنونة. |
| Sie sind verrückt. | Open Subtitles | أنت مجنونة. |
| Oh Gott, Du spinnst doch. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت مجنونة. |
| Du spinnst doch! | Open Subtitles | أنت مجنونة حقاً! |
| Bist du verrückt? Schlag mich nicht. | Open Subtitles | أنت مجنونة أم سكرانة؟ |
| Du bist wahnsinnig. | Open Subtitles | أنت مجنونة |
| Bist du irre geworden? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Bist du wahnsinnig, Pocahontas? | Open Subtitles | بوكاهانتس هل أنت مجنونة ؟ |
| Sind Sie wahnsinnig? | Open Subtitles | - هل أنت مجنونة |
| Hast du sie noch alle? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة ؟ |
| Sind Sie verrückt? | Open Subtitles | أيتها السيدة , هل أنت مجنونة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 