| - Du bist betrunken. - Und du blutig geprügelt. Aber die kriegen, was sie verdienen. | Open Subtitles | أنت مخمور وقد تعرضت لضرب مبرح ولكنهم سينالون جزاءهم |
| Du bist betrunken. Du solltest nicht trinken. | Open Subtitles | إنه مخمور - أنت مخمور, لا يجب عليك أن تشرب أبداً - |
| - Du bist betrunken. Geh bitte nach Hause. | Open Subtitles | إذن , أنت مخمور , إذهب لمنزلك , رجاء |
| Sie sind betrunken, das sind leere Versprechungen. | Open Subtitles | أنت مخمور و هذا مجرد كلام |
| Hast du getrunken? | Open Subtitles | أنت مخمور |
| Bist du betrunken, Dummkopf? | Open Subtitles | هل أنت مخمور أيها الأبله؟ |
| Du bist betrunken, und wenn du betrunken bist, vergisst du... | Open Subtitles | أنت مخمور, وحينما تكون مخموراً تنسى... |
| Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت مخمور وأخفقت لوقت طويل |
| Ja Du bist betrunken. Gib mir deine Schlüssel. | Open Subtitles | أجل أنت مخمور أعطني مفتاحك |
| Du bist betrunken, Reznik. Das Spiel ist aus. | Open Subtitles | ـ هل أنت مخمور يا "ريزنيك"؟ |
| Halt die Klappe, Du bist betrunken. | Open Subtitles | اخرس أنت مخمور |
| - Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت مخمور |
| Derek Shepherd Du bist betrunken. | Open Subtitles | ديريك شيبرد)، أنت مخمور) |
| Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت مخمور |
| - Du bist betrunken. | Open Subtitles | أنت مخمور |
| Hören Sie auf, Quinlan. Sie sind betrunken. | Open Subtitles | توقف يا " كوينلان " ، أنت مخمور |
| Tun Sie es nicht. Sie sind betrunken. | Open Subtitles | لا تفعل، أنت مخمور |
| Sie sind betrunken. | Open Subtitles | أنت مخمور |
| - Bist du betrunken? | Open Subtitles | -هل أنت مخمور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 