| "Du bist ein Engel, dass du meine Eltern besuchst." | Open Subtitles | أنت ملاك حقاً كونك ذهبتي لزيارة والديَّ. |
| Du bist ein Engel, Kate, aber du, du musst dir das wirklich nicht zumuten. | Open Subtitles | - أنت ملاك يا كايت ولكن أتعلمين, لا يجب عليك ان تحملي العبء |
| Du bist ein Engel. Es wird nicht allzu spät. | Open Subtitles | أنت ملاك لن أعود متأخّرًا للبيت |
| Danke. Sie sind ein Engel. | Open Subtitles | شكراً , شكراً , أنت ملاك |
| Stimmt. - Danke. Sie sind ein Engel. | Open Subtitles | شكراً لك - أنت ملاك - |
| Bist du ein Engel? | Open Subtitles | هل أنت ملاك ؟ |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك بالفعل |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك هذه أجنحتك |
| - Ich habe noch Kartons für dich. - Du bist ein Engel. | Open Subtitles | . لدى صناديق أخرى لك - . أنت ملاك - |
| Alex, Du bist ein Engel! | Open Subtitles | أليكس، أنت ملاك. |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | .أنت ملاك عذراً ؟ |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك |
| Du bist ein Engel, Auggie. Ein Engel! | Open Subtitles | أنت ملاك (أوغي) هل تعلم هذا؟ |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك |
| Du bist ein Engel. | Open Subtitles | شكرا أنت ملاك. |
| Sie sind ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك. |
| - Sie sind ein Engel. - So charmant. | Open Subtitles | أنت ملاك |
| Sie sind ein Engel. | Open Subtitles | أنت ملاك |
| Bist du ein Engel? | Open Subtitles | هل أنت ملاك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 