| Du und deine Freunde könnt hier übernachten. | Open Subtitles | أنت وأصدقائك مرحباً بكم في الإقامة بالليل |
| Ich meine, ich kenne ihn nicht wirklich, aber Du und deine Freunde tun es. | Open Subtitles | يعني أنا لا أعرف حقا له، ولكن أنت وأصدقائك القيام به. |
| Wollen Du und deine Freunde etwas Geld verdienen? | Open Subtitles | ماذا تقول أنت وأصدقائك تحصلون على بعض المال؟ |
| Sie und Ihre Freunde sind auf dieser Insel zu Gast. | Open Subtitles | تذكر أنت وأصدقائك دعيتم كضيوف لهذه الجزيرة |
| Wenn Sie ihr Wort nicht halten, lasse ich den Admiral Sie und Ihre Freunde gnadenlos jagen. | Open Subtitles | لكنك إذا نكثت بالعهد سأدع الأدميرال يتعقبك أنت وأصدقائك بدون أي رحمة |
| - Dass Sie und lhre Freunde Spinner sind. | Open Subtitles | ما المفترض أن يعني ذلك؟ ! أنت وأصدقائك مجانين |
| Vielleicht wollen Du und deine Freunde woanders etwas essen. | Open Subtitles | ربما أنت وأصدقائك إذهبوا إلى أي مكان أخر لتأكلوا |
| Erst kosten Du und deine Freunde uns viel Geld wegen dieser Sache mit dem Geldtransporter. | Open Subtitles | أولاً، أنت وأصدقائك تجعلونا نخسر الكثير من الأموال |
| Ich weiß nicht, was Du und deine Freunde mir angetan habt, aber ich werde verrückt. | Open Subtitles | لا أعرف ما فعلته بي أنت وأصدقائك... لكنني أفقد صوابي عليك أن تفهم أنه... |
| Du und deine Freunde hatten kein Essen, kein Wasser und seid auf Reserve gefahren. | Open Subtitles | أنت وأصدقائك ما كان عندهم غذاء، لا ماء وكانت تجري على الأدخنة |
| Ich meine, ich kenne ihn nicht wirklich, aber Du und deine Freunde tun es. | Open Subtitles | أعني، أنا لا أعرفه جيداً ولكنك تعرفه أنت وأصدقائك |
| Nun es ist mir zu Ohren gekommen, dass Du und deine Freunde versucht habt ein Fass Schwarzpulver von meinem Schiff zu stehlen | Open Subtitles | الآن لفت إنتباهي أنك أنت وأصدقائك حاولتم سرقة بريمل بارود من سفينتي؟ |
| Was auch immer es ist, was Du und deine Freunde von mir wollt ich bin es nicht. | Open Subtitles | أيًا كان ما تظنون أنت وأصدقائك أنّكم تودونه منّي لا يمكنني فعله |
| Du und deine Freunde könnt ein kleines Spiel spielen. | Open Subtitles | يمكنكم أنت وأصدقائك أن تلعبوا لعبة |
| Du und deine Freunde von Geopetrol, ihr macht es für das Geld. | Open Subtitles | أنت وأصدقائك من Geopetrol، كنت تفعل ذلك للحصول على المال. |
| Davon haben Sie und Ihre Freunde wohl viele. | Open Subtitles | أنت وأصدقائك يبدو أن لديكم الكثير من هذا |
| Wie krank sind Sie und Ihre Freunde eigentlich? Hey, jetzt passen Sie mal auf. | Open Subtitles | أي نوع من المعاتيه أنت وأصدقائك ؟ |
| Einen Deal, der Sie und Ihre Freunde sehr reich machen wird. | Open Subtitles | إتفاق يجعلك أنت وأصدقائك أثرياء |
| Sie wollen mir also erzählen, Sie und Ihre Freunde stahlen ein Auto, überfuhren einen Mann, begruben ihn, und dann kletterte er aus dem Grab, tötete Kimber und fuhr mit dem gestohlenen Auto davon? | Open Subtitles | _ لذلك، وأنت تقول لي أنت وأصدقائك سرق سيارة، ركض رجل أكثر، دفنه، ثم صعد من القبر، قتل كيمبر، |
| Wir beobachten Sie und lhre Freunde schon lange. | Open Subtitles | - نراقبك من مدة طويلة أنت وأصدقائك |
| Aber so viel weiß ich. Der Mann wollte dich und deine Freunde umbringen. | Open Subtitles | أعلم الكثير، أن هناك شخص ما حاول قتلك أنت وأصدقائك |
| Das wünsche ich dir und deinen Freunden. | Open Subtitles | ذلك كل ما أتمناه أنت وأصدقائك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 