| Du und deine Mutter nehmen am nächsten Schönheitswettbewerb teil? | Open Subtitles | أوه، نعم؟ ماذا، أنت وأمك سوف تشتركون في المهرجان القادم؟ |
| Du und deine Mutter, ähm? | Open Subtitles | أنت وأمك فقط؟ لا بد من أنكما قريبتان جداً |
| Ja, lass mich raten, bis heute, sind Du und deine Mutter immer noch beste Freunde? | Open Subtitles | نعم، دعني أخمن، حتى يومنا هذا أنت وأمك لا تزالون كأفضل رفاق ؟ |
| Ich weiß, das mag hart für dich sein, aber alles, was ich je getan habe, war für dich und deine Mutter. | Open Subtitles | أعرف أنه قد يكون من الصعب عليك تصديق هذا لكن كل ما فعلته كان من أجلك أنت وأمك |
| Du und deine Mama, ihr helft euch doch auch, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت وأمك تساعدنا كلاكما الآخر على العبور أليس كذلك ؟ |
| Die war zu Ende, bevor Du und deine Mutter Silberhöhe verließen. | Open Subtitles | لقد انتهى قبل أن تغادري أنت وأمك سيلفرهود |
| Und als sich die Tiere veränderten, wollte ich, dass Du und deine Mutter überleben könnt. | Open Subtitles | وحين تحولت الحيوانات أردت التأكد من نجاتك أنت وأمك |
| Meine Liebe, Du und deine Mutter könntet Schwestern sein. | Open Subtitles | عزيزتى أنت وأمك تكادا تكونان أختان |
| Meine Liebe, Du und deine Mutter könntet Schwestern sein. | Open Subtitles | عزيزتى أنت وأمك تكادا تكونان أختان |
| Du und deine Mutter brannten hier Schnaps, was? | Open Subtitles | أنت وأمك كنتما تعبثان هنا صحيح؟ |
| Du und deine Mutter, ihr könnt verrecken! | Open Subtitles | سافل لعين! أنت وأمك العاهرة يمكنكم أن تغربوا عن وجهي وتموتوا! |
| Du und deine Mutter schuldet Mrs. Hodes große Dankbarkeit. | Open Subtitles | أنت وأمك تدينان للسيدة (هودز) بالكثير من الشكر |
| Du und deine Mutter, ihr habt echt einen lausigen Geschmack bei Männern. | Open Subtitles | - لديكما أنت وأمك حقا ذوق سيئ في الرجال |
| Da waren nur Du und deine Mutter gegen den Rest der Welt. | Open Subtitles | لقد كنت أنت وأمك ضدّ العالم |
| - Lern das Lesen. - Du und deine Mutter... | Open Subtitles | دعني اعلمك كيف تقرأ - آه أنت وأمك - |
| Du und deine Mutter scheint gesund, aber... | Open Subtitles | أنت وأمك يبدو بصحة جيدة، ولكن... |
| Du und deine Mutter sind die... | Open Subtitles | أنت وأمك من.. |
| Eigentlich geht das nur dich und deine Mutter was an. | Open Subtitles | أنا لن أتجاوز حدودى إنه بينكما أنت وأمك |
| Im Herbst darauf hörte ich, daß Prentice, der Sohn des Ladenbesitzers dich und deine Mutter zum Tanzen eingeladen hat. | Open Subtitles | كنت أنتظر قدومك البلدة لكنك لم تفعلي مطلقاً كان الخريف ثانيةً قبل أن أسمع أن ابن أمين المخزن الشاب كان يصطحبك أنت وأمك إلي الرقص |
| Ich wählte dich und deine Mutter. | Open Subtitles | فأخترتك أنت وأمك |
| Du und deine Mama gehören in den Knast.'" Ich habe mich immer getraut, Aboody alles zu erzählen. | TED | أنت وأمك يجب أن توضعوا في السجن’". لم أكن في يوم أخشى أن أخبر عبودي بأي شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 