| - Bist du dir sicher, Junge? - Vertrau mir. | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يابني - ثق بي - |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Bist du dir da sicher, Penguin? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا أيها البطريق؟ |
| Bist du dir da sicher, Bruder? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Nein, nein! - Bist du sicher? | Open Subtitles | لا , لا , لا هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Dad, bist du dir ganz sicher? | Open Subtitles | - أبي هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Sind Sie sich sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? - Definitiv. | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Aram, bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يا " آرام " ؟ |
| Bist du dir sicher, Frank? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| - Bist du dir da sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Bist du dir da sicher, Evil? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا "إيفل"؟ |
| Bist du sicher? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا ؟ |
| Sind Sie sich sicher, Mr. Scofield? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يا سيد (سكوفيلد)؟ |
| - Sind Sie sicher, Mr. Scofield? | Open Subtitles | هل أنت واثق من هذا يا سيد (سكوفيلد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 