"أنت واحد من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du bist einer der
• Du bist einer von
• Sie sind einer von
• Ihr seid einer der
• Du bist einer meiner
• Bist du eine von

Du bist einer der schlauesten, einfallsreichsten Menschen, den ich kenne.
أنت واحد من أكثر الناس ذكاءً وابتكاراً الذين أعرفهم

Du bist einer der Guten. Du hilfst Leuten. Schau in dich.
أنت واحد من الأخيار أنت تساعد الناس،إبحث في باطنك

Du bist einer von denen, die die Bilder machen.
أنت واحد من أولئك المصوّرين الذين يلتقطون الصور ؟

Du bist einer von den schwulen Jungs?
أنا أفهم أنت واحد من الرجال مثلي الجنس, هاه؟

- Sie sind einer von denen.
أنت واحد من أولئك الرجال

Sie sind einer von diesen Typen, was?
أنت واحد من أولئك الأغنياء ؟

Ihr seid einer der 10 Kanton Tiger, Ausbilder der lokalen Miliz.
أنت واحد من عشرة نمور في كانتون مدرب الميليشيا المحليه

Du bist einer meiner größten Kunden.
أنت واحد من أكبر زبائني أنت مثلهم تريد هذا

Bist du eine von diesen... reichen Hausfrauen... die sich zu Tode langweilen?
هل أنت واحد من هؤلاء ،،، ربات البيوت الغنية ،،، بالملل حتى الموت ؟

Du bist einer der besten Piloten der Navy.
أنت واحد من أفضل طيارى القوات الجوية

Du bist einer, der sein eigenes Volk tötet.
أنت واحد من الذين يقتلون شعبهم

Nein, Du bist einer der Guten.
لا، أنت واحد من الشبان الصالحين

Du bist einer der Prominenten, die morgen Abend dort sind. Wusstest du das?
أنت واحد من أهم الأشخاص

Du bist einer von den beiden, die es auf die Couch geschafft haben.
أنت واحد من إثنان مدعو للمشاهدة على الأريكة.

Du bist einer von den Sowjets, die sich nur auf den Tod freuen.
...أنت واحد من أولئك السوفييت الذين لا يهابون الموت

Sie sind einer von dreien.
أنت واحد من ثلاثة أشخاص.

Sie sind einer von denen.
أنت واحد من أولئك

Ihr seid einer der Musketiere.
أنت واحد من الفرسان.

Ihr seid einer der Dúnedain.
أنت واحد من (الديوندين)

Du bist einer meiner klügsten Freunde.
أنت واحد من أذكى الأشخاص الذين أعرفهم