| Was hältst du von der Idee, dass Du und ich Freunde werden? | Open Subtitles | ما قولك بفكرة أن أن نصبح أنت و أنا صديقين ؟ |
| Das passierte eine lange Zeit bevor Du und ich hierher kamen, das ist sicher. | Open Subtitles | كان موجوداً قبل فترة أكثر بكثير من وجودنا أنت و أنا. هذا مؤكد. |
| Gleicher Ort, an dem Du und ich Walker Browning befragt haben. | Open Subtitles | نفس موقع العمل حيث أنت و أنا إستجوبنا والكر براونينج |
| Wir finden einen Ausweg, Sie und ich. Vergeben und vergessen. | Open Subtitles | أعتقد يمكننا أن نحل هذا الشيء سوية، أنت و أنا إغفر و إنسى |
| Ich mein', er spielt jetzt Golf. Sie und ich, wir sind allein. | Open Subtitles | انظري الرجل يلعب الجولف الأن أنت و أنا لوحدنا |
| Es gibt kein "Du und ich". | Open Subtitles | استمع لي . اعرف شيئاً ما ليس هناك أنت و أنا |
| Du und ich, wir müssen über einen gewissen Captain SpauIding plaudern. | Open Subtitles | أنت و أنا سيكون لدينا مهرجانا صغيرا بالتأكيد عن كابتن سبولدينج |
| Keine Sorge. Mami ist spazieren. Also sind es nur Du und ich und das Baby. | Open Subtitles | لا تقلق، الأم خرجت في نزهة لذا فإنه أنت و أنا و الطفل |
| Du und ich, wir gehen los und geben ihr etwas Geld, um das Kind zu behalten. | Open Subtitles | أنت و أنا . نذهب لنعطيها بعض المال لتبقى الطفل |
| Aber du bist du, und ich bin ich. Also... | Open Subtitles | لا، لا، لا أعرف , لكنك أنت هو أنت و أنا هو أنا |
| Ich schätze, Du und ich sind dazu bestimmt, das ewig zu machen. | Open Subtitles | أعتقد أنت و أنا مقدّر لنا أن نفعل هذا للأبد |
| Du und ich müssen bis nächsten Dienstag durchkochen. | Open Subtitles | أنت و أنا علينا القيام بالطبخ حتى يوم الثلاثاء |
| Meiner Mom. Es würde mir viel bedeuten, wenn Du und ich uns näher kommen. | Open Subtitles | سيعنى كثيراً إن كنا أنت و أنا أكثر قربَا. |
| Du und ich, mein Sohn. Die Welt könnte uns gehören. | Open Subtitles | أنت و أنا يا بنيّ، هذا العالم سيكون ملكنا. |
| Weißt du... Könnten Du und ich je zusammen sein, wären wir sicher sehr glücklich. | Open Subtitles | أتعرف, إذا أنت و أنا يمكننا أن نكون معاً |
| Claire, Du und ich, wir werden nach unten gehen | Open Subtitles | لذا كلير, أنت و أنا سوف نأخذ الطابق السفلي |
| Okay, wenn ich wieder zurück bin, werden Du und ich uns ernsthaft über... | Open Subtitles | حسناً , عندما أعود أنت و أنا سنجرى محادثة جدية |
| Wenn sie nicht kommt, werden die Leute denken, dass Sie und ich... | Open Subtitles | أتعلم , إذا لم تقم بالظهور , فالناس سيعتقدون أن أنت و أنا سـ |
| Jetzt werden Sie und ich, Sie und ich... schön... freundlich, ruhig, gemächlich aus der Männertoilette raus spazieren. | Open Subtitles | الآن أنت و أنا أنا و أنت سنذهب لنأخذ فترة راحة و لنمشي برُوية خارج غرفة الرجال |
| Sie und ich wollen das Gleiche - mich vor einem Kriegsgericht, wo einer von uns die Wahrheit beweisen kann. | Open Subtitles | أنت و أنا نريد نفس الشيء أنا أمام محكمة عسكرية حيث سيثبت أن أحدنا على صواب |
| Ich sehe Landschaft, Quellen, Häuser. Und dich und mich. | Open Subtitles | أرى الأرض والينابيع والمنازل، ثم أنت و أنا |
| Vergesst den Sheriff, vergesst die Soldaten. Nur Ihr und ich. | Open Subtitles | . إنسى عمدة البلدة ، إنسى الجنود . فقط أنت و أنا |
| Wir beide sind seit Jahren Freunde und jetzt bringst du meine Mutter mit zu einer Party, zu der ich gehe? | Open Subtitles | أنت و أنا كُنا أصدقاء لسنوات، و الآن ستُحضر أمي إلى حفلة سأذهب إليها؟ سحقاً لهذا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 